Keine exakte Übersetzung gefunden für مراقبة جزئية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مراقبة جزئية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • There have been surprise checks in monasteries subjected to scrutiny by local authorities.
    وقامت السلطات المحلية بعمليات مراقبة جزئية بالأديرة موضع التدقيق.
  • Since 1972, the Cabinet Office has conducted `public opinion polls on gender equality' once every two to three years.
    أ - التعديل الجزئي لقانون مراقبة وتحسين أنشطة التسلية والترفيه
  • (i) application of containment and surveillance at key parts of the plant, to maintain continuity of knowledge of verified information and to track operations to determine whether or not observed operations conform to operator declarations;
    `1` تطبيق الاحتواء والمراقبة بوصفهما جزئيين رئيسيين من المصنع حفاظاً على استمرارية المعرفة بالمعلومات المتحقق منها ولتعقب العمليات التي تسمح بتحديد ما إذا كانت العمليات التي لوحظت مطابقة أو غير مطابقة لما أعلن عنه المشغل؛
  • Information and Consultation for Startup Hopefuls 38
    • القانون المتعلق بالتعديل الجزئي لقانون مراقبة وتحسين أنشطة التسلية والترفيه (الصادر في 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2005)
  • A total of 10 States have either full or partial ability to control the issuance of identity papers and travel documents, and can also detect fraudulent or falsified documents.
    يتمتع ما مجموعه عشر دول بقدرة كاملة أو جزئية على مراقبة عملية إصدار أوراق الهوية ووثائق السفر، ويمكنها أيضا كشف الوثائق المزورة أو المزيفة.
  • We reiterate our conviction that unilateral or partial verification and control regimes are insufficient and that multilateral negotiations undertaken within the framework of the Convention are the best means of preserving and strengthening the banning of biological weapons.
    ونؤكد مجددا اعتقادنا بأن نظم التحقّق والمراقبة الأحادية أو الجزئية غير كافية وأن المفاوضات المتعددة الأطراف التي يُضطلع بها ضمن إطار الاتفاقية تمثل أفضل وسيلة للإبقاء على حظر الأسلحة البيولوجية وتشديده.